Affitto licenza taxi

Buongiorno,
chiedo un chiarimento anche se forse la domanda è un po’ cervellotica.
Qualora il soggetto X affittasse una licenza di taxi al soggetto Y (che si trova nelle condizioni previste) una volta scaduto/risolto il contratto di affitto la licenza tornerebbe a X.
A questo punto per la reintestazione della licenza in capo a X varrebbero le limitazioni dell’art. 9 comma 3 della legge 21/1992?

  1. Al titolare che abbia trasferito la licenza… non puo’ esserne trasferita altra se non dopo cinque anni dal trasferimento della prima.

Grazie per l’aiuto e buon lavoro.
Davide