Azienda sanitaria provinciale di Enna, ispezione di Anac: parecchie le irregolarità riscontrate