Controlli ex art. 80 su acquisto beni al di fuori del MEPA/mercato elettronico

Buongiorno,
Sto approfondendo la materia dei controlli ex art. 80 del codice appalti, e mi chiedevo se nel caso di acquisto di beni, comunque sotto la soglia dei 40.000 euro ma al di fuori del MEPA, qualora emergessero ex post delle anomalie rilevanti sull’impresa fornitrice, debba restituire i beni acquistati e/o richiedere all’eventuale restituzione delle somme liquidate, comportandomi in sostanza come se si risolvesse un contratto di appalto o concessione? O devo aspettare l’esito positivo dei controlli, laddove obbligatori?
Facendo così si creano problemi pratici di non poco conto secondo me, oltre che in termini finanziari. Nel caso se è possibile indicare dei riferimenti su cui approfondire il tema.
Grazie mille