Ciao Maria Grazia,
provo a chiarire il tuo dubbio.
Il titolare del trattamento ha sempre il dovere (e quindi l’obbligo) di cancellare i dati personali al ricorrere di determinate condizioni, per esempio perchè quei dati non gli servono più o perchè ha ottemperato alle tempistiche di conservazione stabilite per legge. (es. per per i dati contabili). Questo a prescindere dall’art. 17. A monte dovrà esserci informativa dettagliata sui tempi di conservazione.
Fanno da corollario i noti principi di minimizzazione, necessità, proporzionalità etc.
L’art. 17 elenca i casi in cui l’interessato può esercitare il diritto alla cancellazione tutte le volte in cui la conservazione viola il GDPR o le normative statali/comunitarie.
Questo non vuol dire che il Titolare deve necessariamente attendere la domanda di cancellazione, può (e deve!) attivarsi anche prima (leggi la lettera a) dell’art. 17).
Vediamo insieme i casi elencati nell’articolo:
a) i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati → il titolare dovrebbe cancellare (in ogni caso) i dati superflui o non più utili (PRINCIPIO DI MINIMIZZAZIONE);
b) l’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento → la cancellazione dovrebbe essere automatica (es. quando clicco sul bottone “DISISCRIVITI” nelle newsletter), se non lo è il titolare deve attivarsi (in ogni caso);
c) l’interessato si oppone al trattamento e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento (es. telecamere private installate all’ingresso di un ufficio collocato in un condominio);
d) i dati personali sono stati trattati illecitamente (caso estremo e patologico);
e) i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
f) i dati personali sono stati raccolti relativamente all’offerta di servizi della società dell’informazione (il minore che si iscrive a FB e poi a 18 anni decide ci cancellarsi).
Ti ricordo infine il considerando 65, collegato al suddetto articolo.