Fattispecie incriminatrici x false dichiarazioni

Con riferimento alle responsabilità dei soggetti dichiaranti non riesco a capire la differenza tra l’art 495 e l’496 cp.
Quali sono le differenze tra le due fattispecie?

Allego un estratto da un volume sulla materia all’interno del quale la differenza risulta particolarmente analizzata dove si parla della sentenza Cass. 44380/15
ESTRATTO-i reati contro la fede pubblica d.p.triolo Key ed…page084.pdf (130,1 KB)

Cass. pen., Sez. V, Sent., (data ud. 15 05 2015) 03 11 2015, n. 44380.pdf (67,2 KB)