Femminicidi: statistiche, legislazione e questioni aperte