Non comprendo bene. Se l’iniziativa non può essere ritenuta compresa nel bando, allora è inutile anche rammentarlo.
Come accade in ogni dove, le amm.ni comuni si trovano a ratificare proposte di vari soggetti che vogliono fare questo o quello senza passare da una procedura a evidenza pubblica.
Anche se in teoria non sarebbe propria liscia, è prassi ratificare le proposte con DGC: la delibera può dare motivazione adducendo che, comunque, non si rilevano proposte concorrenti e che l’iniziativa va nel solco dell’indirizzo politico dell’amm.ne andando a rivitalizzare … e a promuovere le attività economiche… ecc.
Se, invece, il mercatino può essere ricondotto al bando trattandolo come una sorta di variante, allora non vedo problemi nell’accettare la proposta. Sempre da motivare in funzione della finalità e dell’aderenza all’indirizzo politico.