Modifica schema di Accordo

Ho fatto approvare dal Consiglio Comunale uno schema di Accordo tra Enti (Comune, Regione e società privata). La Regione ha ritenuto di proporre l’eliminazione dallo schema approvato, l’articolo relativo alla Recessione dall’Accordo perché ritiene che sia consono più ad un contratto che non ad un accordo come il nostro appellandosi al fatto che comunque il recesso è regolato dal Codice Civile. Secondo voi, dobbiamo ripassare in consiglio Comunale per la modifica oppure si può procedere direttamente alla firma?
Grazie

Se il Consiglio ha approvato lo SCHEMA e si sottoscrive un atto SOSTANZIALMENTE DIVERSO si deve ripassare dal Consiglio … tuttavia l’eliminazione di una “clausola implicita” (ammesso e non concesso che sia tale) rinviando al codice civile … potrebbe costituire mera precisazione.

Secondo me potete sottoscrivere mantenendo l’articolo e sostituendolo con un rinvio esplicito al codice civile.