Regionalismo differenziato, divario territoriale ed eguaglianza