Responsabilità di una Società in una violazione amministrativa

Salve.
Nel rilievo di un’infrazione cds - art. 20, (occupazione abusiva suolo pubblico con manufatto), accertata in assenza del trasgressore (esecutore materiale), nel quale il committente è risultato il L.R. di una Società cooperativa Scarl, chi si indica come trasgressore e chi come obbligato in solido, ai sensi degli artt. 3 e 6 della legge 689/81:

  1. si può indicare solo la società, rappresentata da tizio come obbligato in solido?
  2. il L.R. è il trasgressore in qualità di committente e la società e responsabile in solido?
  3. oppure?

Grazie per la risposta

  1. Trasgressore è sempre PERSONA FISICA
  2. obbligato in solido è società IN PERSONA dei legali rappresentanti (TUTTI)