Rettificazione atto di nascita: legittimazione ed assistenza in giudizio del Sindaco