Richiesta nulla osta

Dottore, In caso richiesta rilascio copia di sinistro stradale ove è necessario richiedere il nulla osta all autorità giudiziaria, L’autorizzazione di una delle parti, in automatico sarà valida anche per le altre parti coinvolte nel sinistro oppure è necessario che ogni parte coinvolta effettui richiesta?