Sanzione amm.va. Errata trascrizione particella terreno

Buonasera. Abbiamo fatto una sanzione amm.va su un terreno ai sensi della legge 689. Al momento del sopralluogo il proprietario era assente. Abbiamo compilato il verbale e nella parte relativa al trasgressore ed alla proprietà della p.lla abbiamo riportato i dati giusti, ma purtroppo a causa di un refuso, nel corpo del verbale, è stata riportata una p.lla errata. Il trasgressore ha fatto ricorso all’autorità amm.va “superiore” chiedendo l’archiviazione del verbale per tale errore. Sto approntando le controdeduzioni allegando le foto dell’area effettivamente sanzionata dimostrando che, seppur si tratta di un errore materiale, di fatto il “terreno sanzionato” (percorso dal fuoco per incuria) è quello del ricorrente, terreno correttamente richiamato nel testo del verbale, nella parte in cui si indica il proprietario/trasgressore in qualità di intestatario nel terreno etc etc.. Secondo voi c’è il rischio, che per tale errore di “dicitura” l’autorità amministrativa accolga il verbale? Ringrazio

Il rischio che l’autorità amministrativa accolga il ricorso per questo singolo refuso è molto basso, a condizione che le controdeduzioni dimostrino in modo chiaro la natura di mero errore materiale e l’assenza di qualsiasi lesione del diritto di difesa del trasgressore.

In tema di sanzioni amministrative regolate dalla Legge 689/1981, la giurisprudenza di legittimità (Corte di Cassazione) è costante nel ritenere che i vizi formali o le inesattezze materiali presenti nel verbale di contestazione non comportano l’annullamento dell’atto, a meno che non determinino un’incertezza assoluta sull’oggetto della violazione o non pregiudichino concretamente le facoltà difensive dell’interessato.

Elementi chiave da inserire nelle Controdeduzioni

Per blindare la posizione dell’Amministrazione e condurre al rigetto del ricorso, è opportuno articolare le controdeduzioni sui seguenti punti dirimenti:

1. Natura del refuso (Errore materiale ed esaustività dell’atto)

  • Evidenziare che la difformità nell’indicazione del numero di particella all’interno del corpo del testo costituisce una mera svista tipografica (refuso).

  • Sottolineare la lettura globale e contestuale del verbale: nella sezione in cui viene identificato il proprietario/trasgressore, la particella catastale è stata riportata in modo corretto e conforme alle risultanze dei registri immobiliari e catastali.

2. Determinabilità inequivoca del luogo del fatto

  • Allegare i rilievi fotografici ed eventualmente la mappa catastale/estratto di mappa dell’area oggetto del sopralluogo.

  • Ribadire che lo stato dei luoghi (fondo percorso dal fuoco per incuria) è riferibile unicamente e inequivocabilmente al terreno di proprietà del ricorrente, rendendo l’oggetto dell’addebito perfettamente determinato e privo di margine di equivoco.

3. Assenza di lesione del diritto di difesa e raggiungimento dello scopo

  • Richiamare il principio giurisprudenziale secondo cui la nullità del verbale scatta solo se l’errore ha impedito o reso gravosa la difesa dell’amministrato.

  • Far notare che la stessa proposizione del ricorso da parte del trasgressore dimostra come questi abbia compreso perfettamente la portata della contestazione e l’immobile interessato, con conseguente applicazione del principio generale del raggiungimento dello scopo dell’atto amministrativo.

Riferimenti giurisprudenziali utili da citare

  • Cassazione Civile, Sez. VI, n. 6647/2017: I vizi formali del verbale di contestazione possono determinarne l’annullamento solo ove in concreto sia leso il diritto di difesa del destinatario della contestazione.

  • Cassazione Civile, Sez. VI, n. 1930/2018: La contestazione deve contenere gli elementi necessari e sufficienti per l’identificazione del fatto addebitato e per l’esercizio del diritto di difesa; l’eventuale errore materiale non inficia la validità dell’atto quando il complesso del verbale permetta all’interessato di individuare senza incertezza la condotta contestata.

Nelle conclusioni delle controdeduzioni, richiedere formale rigetto del ricorso e la conseguente adozione dell’ordinanza-ingiunzione ai sensi dell’art. 18 della Legge 689/1981.

Grazie, grazie, grazie Dottore. Davvero grazie