Subappalto e dichiarazione ex art. 2359 CC

Abbiamo in corso un appalto di servizi cimiteriali con la ditta xy, srl con due soci, Mario rossi socio di maggioranza al 60% ed Amministratore unico.
Ora ci fanno richiesta di autorizzare il subappalto alla ditta zz, srl semplicata con unico socio ed amministratore che è… Mario Rossi!!
La richiesta era carente di elementi essenziali quindi abbiamo chiesto di ripresentarla. Mancava anche la dichiarazione sulla “sussistenza o meno” di forme di controllo ex art. 2359 cc che in questo caso mi sembra palese che ci siano… la norma non chiede però l’insussistenza.
Vedremo cosa dichiareranno, ma se le forme di controllo ci sono si può autorizzare ugualmente il subappalto?
Mille grazie. Elena