Affissioni abusive

Buongiorno, gradirei una risposta alla seguente domanda:
Per le affissioni busive quand‘è che si applica l‘art. 24 del D.Lgs. 15 novembre 1993, n. 507, e quando invece l’art. 23 c.d.s.?
Grazie in anticipo e cordiali saluti.

Se visibile anche dalle strade concorrono le due trasgressioni. Altrimenti solo 507.

https://www.altalex.com/documents/news/2014/04/07/collocazione-abusiva-di-mezzi-pubblicitari-sulle-strade

https://lexambiente.it/materie/polizia-giudiziaria/189-dottrina189/4450-Polizia%20Giudiziaria.%20Impianti%20pubblicitari.html

scusami Simone,
che significa "Se visibile anche dalle strade concorrono le due trasgressioni. Altrimenti solo 507?
Tutte le affissioni abusive sono visibili dalle strade, quindi?
Grazie in anticipo per il chiarimento.